2005年10月31日

怪人点头

当怪人坐开往民和县的班车时，坐在它旁边的两位乘客问：“你去民和吗？”怪人说，到了民和还要坐西宁的车，接着它和两位慢慢聊起天来。原来他们是官亭中学的老师，而且和怪人有几个共同的熟人。

聊了一会后，他们想起车上还有他们学校的一个女老师，会说一点英语，于是叫她过来，说这里有一个澳大利亚的小伙子。这位女老师鼓起勇气后就问：“Are you from Australia?”（你来自澳大利亚吗？）

怪人点了头。

女老师也再没有说话。

由 Todd 发表于 2005年10月31日 20:27
留言

她是英文教师吗？从你用的"鼓起勇气"一词 来看，至少有一点可以肯定，她有点害羞。
如果她是英文教师，除去害羞，以及鲜有与外国人打交道的经验使她找不到合适话题的因素，我的经验告诉我，中国大多数的英文教师的口语表达能力并没有你想象的那么高，examination-oriented education system要求他们只要教会学生如何考试，答题就可以了，据我所知，中国大多数中学生甚至大学生很少有锻炼英语口头表达能力的机会。
如果她不是英文教师，怪人应该理解，可能她掌握的英文有限，组不成一个完整流畅的句子来和你交谈，或者她在沉默的时间里正在脑子里想着如何和你交谈，但是最终也没有说出口~~~

由 卧室衰哥 发表于 2005年10月31日 22:29

怪人是个“它”？

怪人只点了个头，the ur english ai'nt worth it snob?

由 Gin 发表于 2005年11月01日 01:10

我也有过类似的经历……人家老外郁闷死了……

由 R侯爵 发表于 2005年11月05日 17:58

我同意最后一句:或者她在沉默的时间里正在脑子里想着如何和你交谈

由 阿彼 发表于 2005年11月05日 20:32

说的对
也许是她不想说错话
不是有句话叫
说得越多错得越多嘛

由 zed 发表于 2005年11月08日 20:53

看了几篇你的博, 觉得你写的生活点滴都很有趣, 而且总是有哲理在其中.

由 bella 发表于 2005年11月11日 18:57

你们说的博是什么啊

由 马福鹏 发表于 2005年12月02日 22:10

怪人，
我都没有去过那里！：（

由 yvonne 发表于 2006年01月15日 23:24

有意思
怪人？是人撒！即使不是中国人，也应该用“他”，或者“她”来称呼撒！
理解

由 yuecode 发表于 2006年10月16日 17:37