2005年09月10日

教师节

在一些特殊的日子，Google 的标志会为了反映日子的意义而变换。今天的标志是这个样子：

只有“Google 中文”的网页改了，英文的还是平常的样子。美国、澳大利亚等英语国家都没有教师节。虽然 Google 是美国的公司，但是可见 Google 的跨文化意识很浓厚！

看样子，百度也跟着 Google 采用了这个主意。今天的标志是：

（刘老师，希望你第一个教师节过得快乐！）

由 Todd 发表于 2005年09月10日 09:57
留言

Wellcome back!

我以为看弄错了，怎么会有Google的标志呢，而且我先前刚打开Google的网页，已看到这个标志。看看底下，又见到怪人的名字，想大概也错吧。

真把我搞糊涂了。

对了，陶先生，如果你要用中文来说wellcome back,应怎样讲呢？我们这里的电视台说“欢迎回来”，我想是不对的。新闻节目的Announcer怎么可以向观众说：“欢迎回来”，“回来”哪里？

由 khooi(马来西亚) 发表于 2005年09月10日 10:40

你已经回来了吗？
回到青海了？
你在上海怎么样？
对了，
我想跟你推荐一首歌，
你有空去听听
《红色石头》
李智楠唱的

由 小爆 发表于 2005年09月10日 12:01

今天教师节,我们学校商店里的所有东西打85折,很有趣吧

由 铁成 发表于 2005年09月10日 14:03

我突然发现自己的BLOG被HOST评为本周最佳
特为此奔走相告,
活活.

说到BAIDU的跟风,
中国IT的技术创新任重道远啊~

由 ara 发表于 2005年09月11日 16:54

呵呵，很细心呀，居然留心这个了，我都没有看到呢。
别的地方没有教师节吗？？
那怎么感谢老师的言传身教之恩呢？？
难道别的地方不像中国，一日为师，终身为父？

由 sunsun_117 发表于 2005年09月11日 18:56

哈.无意中搜到这个BLOG.和你反过来,我是在澳洲的中国人.恩,在Brisbane的QUT念书来的.可以的话.多多交流哇

由 304 发表于 2005年09月12日 09:16

抱歉，打错字了，

welcome 才对。

由 khooi(马来西亚) 发表于 2005年09月12日 13:51

欢迎回家:)

由 Kaifry 发表于 2005年09月13日 14:48

你的BLOG在收藏夹里躺了M年

今天整理的时候才细细读来

跟你说一声，我要链接一个咯~~

：）

由 Elsa 发表于 2005年09月14日 14:49

亲民主义嘛,不溶入当地文化,如何建立其品牌形象....
这就是诚意的体现.

由 ally 发表于 2005年09月15日 13:23

你的中文不错，不过里面有明显的英语语法，建议你少用“的”字。比如你这篇里面那句“英文的还是平常的样子”。如改成“英文还是平常样子”也是一样的表达意思。

外国人写中文，鼓励一把!加油！

由 fangzhiyuan 发表于 2005年09月16日 23:43

中秋节Google也有“表示”吧，百度很没创意

由 octsky 发表于 2005年09月23日 16:22

khooi：刚才我在电视上看到“欢迎继续收看”。不过在一般的情况下我不知道怎么说“welcome back”。

由 Todd 发表于 2005年10月03日 16:32