2005年03月26日

兵马俑和龙门石窟

兵马俑

去兵马俑的时候,我雇了一个英语导游,后来有点后悔了:一来她的英语发音不太好,我有时候没有听懂,二来时而她打了我的手,为的是强调她讲的话。而且她说服了我照上面的相片。我一般不拍这种相,也不明白很多人(说实话尤其是中国人)为什么觉得拍风景、文化遗物等不如拍前面立着的牌子。难道我不给你们看这张照片你们就会怀疑我真的去过了吗?那张照片真的没意思(而且我不明白我为什么显得那么年轻,又那么傻!)。

我去兵马俑的原因不是为了后来可以说 “我去过兵马俑”,也不只是为了加深我对中国历史与文化的了解(否则看一本关于兵马俑的书既更方便又更便宜)。我之所以去兵马俑是为了观看自己的反应,我就很好奇我会感觉到什么,会想到什么。但是最后失望了:兵马俑博物馆是由三个浅坑组成的,围着坑而走的游客总离兵俑好几米,而且迄今为止只有一半被挖掘了。如果我是在中国长大的,也许会觉得兵马俑更有意思一些,毕竟是第一个皇帝秦始皇遗留的军队。可是我不是中国人也不是历史家,在兵马俑我先一个人走了一圈,然后跟导游一起又走了一圈,但是根本没有什么深刻的印象。

在河南的龙门石窟玩得好多了。首先那些佛像不但很多,而且有各种各类,最小的只有两公分大,最大有17米高,所以每个洞都藏着不同的奇观。再说环境很美丽,石窟是在滨河的崖面上刻的,在河边坐一会感觉好舒服。参观龙门石窟让我想起很多事情,比如佛教、历史、艺术等。太可惜大多数佛像的头被砸掉了……不过这个也值得思考:听说很多佛头是19世纪中被外国人偷的,剩下的是文化大革命的时候被红卫兵砸坏了。

龙门石窟

龙门石窟

由 Todd 发表于 2005年03月26日 01:38
留言

嘿,你本来也不老啊,显得有点傻和拍照人有关吧.再说绝大多数这类照片都会有点傻.
兵马俑和龙门石窟都没去过,不过一直觉得佛像都很好看,很多地方就是,只有去了,才知道自己会有什么反应的

由 铁成 发表于 2005年03月26日 12:24

哈,终于看到Todd的“庐山真面目”了。从你的文字感觉你是一个很质朴的人,果然长得也很朴实,文如其人。

她真的打你的手了吗?她可能是在调情。我们去三星堆是请的中文解说,一是中文解说会更准确,二是会比英文解说便宜50块,而且解说员没打B的手。她对外国人能听懂中文解说一点也不惊讶,很酷。

谢谢你跟我们分享龙门石窟的照片,照得很好。第一张也不错,入乡随俗嘛-大部分中国人喜欢在景区前照这种到此一游的照片。

你说的“19年代”我看不懂.是想说19世纪吗?如果是世纪,不知道具体的年份,最好还要说19世纪初,或19世纪中叶,或19世纪末.如果你想说in the 1890s,我们说是19世纪90年代.

Kun 发表于 2005年03月27日 15:56

那照片真不是一般的傻啊
可看出来你是被迫的了
哈哈

由 vivid 发表于 2005年03月27日 17:00

谢谢您“出示”尊容,是个谦谦君子呢。

去看博物馆,你期望会有什么感觉呢?

你希望能够触摸那些后马俑吗?这是不可能的,除非那是复制品。

那些还埋在地下的,我相信原因是,自然界才是保存这些瑰宝的最好方法,毕竟它们已在地下数千年了呢!

近年有报道说,如何保存这些俑很不简单。

那个2公分的佛像,可有拍到照片?

由 马来西亚khooi 发表于 2005年03月27日 18:29

Kun:谢谢,应该是 “世纪”。另外,不是一次,是整个19世纪——我加上了一个 “中” 字,不知道更清楚不。

Khooi:我又不要爬上马俑,或跟兵俑握手!但是隔着那么远,看起来少一份威风。我还想着,有一些现代艺术装置,不但可以从四侧看,甚至可以穿过去。

由 Todd 发表于 2005年03月27日 19:50

只是在19世纪吗?我听说是始于那时而一直延续到20世纪前半叶的战乱年代.

你对展示兵俑的想法很值得向他们提议一下.

照片不傻,可是您那两只手....

由 Gin 发表于 2005年03月28日 23:13

怎么还雇英文导游呀 晕倒
难道你只回写不会说吗?
再说好些东西翻译成英文肯定翻译错了
建议你下次雇个好的中文导游

由 润 发表于 2005年03月29日 05:12

说兵马俑伟大,主要是艺术上和历史学的价值.
这些兵马俑厉害之处是每个一个士兵的神态都不一样的,而且这个只是十分之一...=_=!还没开采完,更加让人觉得惊讶的是这个只是坟墓最上层的东西.地下还有很多东西没挖掘出来,因为再下面听说是一层水银..不破坏的情况下,目前的科技好像没办法开采.

由 locifer 发表于 2005年04月08日 16:49

kjhjh jkllkj;m.h;jlyulhj.n;'g;'h'

由 发表于 2005年10月09日 17:11

飞过海考茨基开场白 艰苦变化

由 发表于 2005年10月12日 10:44

mchgmghjyghnthitmjotyijtkgofjtiynlr0jirdpjtiu-r0ogrpiu0oyp06i6t-uyti90uitpyjiyt0iupot07yuipyguoiyotkjhogiuyogjkoy0-tuiyopjuy0jphuoypuoyjkuypuiopytiuoyiuoiyuoygpulpdtk[skruojkopukyf[uikoygjkojkokhgjduhgauejrghuehfbvdhf dhuieshgj sdui gudgu rtghup uiprh uore guear duf hgru hrgurh rtr ihrgou hgjgh uh hdfj hjhs eu seu udu hg yg

由 发表于 2005年10月24日 15:44

一路走了这么久,终于看到你的样子了,哈哈,确实很傻,~~~~~~~~
笑得蛮可爱

yvonne 发表于 2006年01月16日 00:53